隐私政策
1. 信息收集与使用
为了持续改进产品体验、分析用户群体以及为您提供更好的客户支持，我们在您使用应用时会收集以下非个人身份信息：
设备信息：我们会收集您的设备型号、操作系统版本和应用版本号，以便针对不同机型进行优化。
唯一设备标识符：我们使用厂商标识符 (IDFV) 来区分唯一用户。该标识符是随机生成的，不与您的真实姓名、电话号码、邮箱或任何其他个人身份信息绑定。
使用数据：我们会收集应用的基础使用统计，例如启动时间、当前显示语言设置以及会员订阅状态（免费/Pro），以了解应用的活跃情况。
网络信息：我们仅基于您的 IP 地址判断您所在的大致地理位置（仅限国家/地区层级），用于统计用户分布，绝不收集您的精确 GPS 定位。
用户主动输入内容：当您使用翻译、AI 发音纠正、AI 粤语陪练、对话练习等功能时，您主动输入的文本、翻译内容、练习内容、语音识别后的文本或对话内容，可能会被用于生成翻译结果、AI 回复、表达反馈和练习评分。我们不会将这些内容与您的姓名、邮箱、电话号码、Apple ID 或支付信息等个人身份信息绑定。
对于敏感个人信息，我们始终遵循“最小化收集”原则：
个人身份信息：我们不收集您的姓名、电话号码、电子邮箱、身份证号或家庭住址。
账号系统：本应用无强制登录系统。您可以无需注册账号直接使用各项功能。
敏感信息提示：本应用不要求您在翻译、对话或练习内容中提供敏感个人信息。请勿在使用 AI 相关功能时输入身份证件号码、银行账户、密码、健康信息、精确地址等敏感个人信息。
2. 系统权限调用
为了提供核心学习功能，我们可能会请求以下权限：
麦克风权限 (Microphone)：仅用于“口语练习”“AI 粤语陪练”等功能中采集您的发音，用于发音练习、语音识别、对话练习和学习反馈。部分基础发音练习可能在您的设备本地完成处理；涉及 AI 对话、表达反馈或练习评分的功能，可能需要将识别后的文本或对话内容发送至第三方 AI 服务提供商进行处理。
语音识别权限 (Speech Recognition)：仅用于辅助识别您的发音内容，以便进行发音练习、对话练习、表达反馈和评分。
注意：您可以随时在系统设置中关闭上述权限，但这将导致相关功能（如跟读打分、AI 粤语陪练等）无法正常使用。
3. 数据存储与跨境传输
跨境传输声明：为了支持应用的核心功能（如数据同步、在线配置），您的非个人身份信息可能会被传输至并存储在中国境外（如美国）的服务器上。这些服务器由我们的基础设施提供商 Cloudflare 运营。
对于 AI 相关功能，用户输入的文本、翻译内容、练习内容、语音识别后的文本或对话内容，也可能会被传输至中国境外的第三方 AI 服务提供商进行处理，仅用于提供 AI 翻译、AI 对话、表达反馈和练习评分等功能。
授权同意：您选择使用本应用，即视为您理解并同意我们将上述非个人身份信息，以及您在使用 AI 相关功能时主动输入或产生的文本、翻译内容、练习内容、语音识别后的文本或对话内容，传输至境外服务器或第三方 AI 服务提供商进行处理。上述内容仅用于提供应用功能，不会用于识别您的真实身份。
安全保护：无论数据存储于何处，我们都将严格遵守相关的隐私和安全标准，采取业界标准的安全措施保护您的数据，并承诺不会出售给任何第三方。
本地数据：您的具体学习进度、收藏记录、打卡统计等详细数据主要保存在您的设备本地 (Local Storage)。我们建议您通过 iCloud 备份手机数据以防止设备丢失导致的数据丢失。
4. 第三方服务
Cloudflare：我们使用 Cloudflare 作为 API 服务、在线配置和数据库存储的基础设施提供商。Cloudflare 遵守严格的隐私和安全标准。
第三方 AI 服务：为提供 AI 翻译、AI 发音纠正、AI 粤语陪练、对话回复、表达反馈和练习评分等功能，本应用可能会将用户输入的文本、翻译内容、练习内容、语音识别后的文本或对话内容发送至第三方 AI 服务提供商进行处理。
上述内容仅用于生成翻译结果、AI 对话回复、语言表达反馈、发音或表达建议以及练习评分。我们不会为了上述 AI 功能向第三方 AI 服务提供商发送可识别用户身份的信息，例如姓名、邮箱地址、Apple ID、手机号码、支付信息或设备标识符。
用户在使用 AI 相关功能时，无需提供敏感个人信息。请勿在翻译、对话或练习内容中输入身份证件号码、银行账户、密码、健康信息、精确地址等敏感个人信息。
无广告：本应用承诺不包含任何第三方广告 SDK。
5. 联系我们
如果您对本隐私政策有任何疑问，请通过 App Store 评论区或应用内的反馈渠道与我们联系。
用户协议
1. 服务内容
“粤流利”为您提供粤语发音、单词、短语、对话、情景学习、AI 发音纠正、AI 粤语陪练等学习辅助工具。应用内的所有音频、文本、图片、AI 反馈和评分内容仅供学习参考。
2. 使用规则
您承诺仅将本应用用于合法的个人学习用途。
本应用包含的所有内容（包括但不限于文本、音频、图片、代码）的知识产权归开发者所有，未经许可不得擅自转载或用于商业用途。
3. 关于收费
免费+内购：本应用的基础功能免费。部分高级功能（如无限制翻译、高级练习模式、AI 粤语陪练、完整内容解锁等）可能需要订阅“Pro 会员”才能使用。
订阅管理：会员订阅服务由 Apple App Store (In-App Purchase) 统一管理。禁止私自转售本应用内容。
4. 免责声明
本应用提供的发音评分、AI 对话反馈、表达建议和练习评分仅供学习参考，不作为专业的语言能力认证依据，也不保证完全准确或适用于所有语境。
由于 AI 生成内容可能存在不准确、不完整或不符合特定语境的情况，用户应结合实际学习场景自行判断和使用相关建议。
由于应用的部分数据（如学习进度、收藏记录、打卡统计等）主要存储在本地，开发者不对因用户设备故障、误删除应用或主动清除数据而导致的数据丢失承担责任。
5. 协议修改
我们保留随时修改本协议的权利。修改后的协议一旦公布（包括在应用内或网站上发布）即立即生效并代替原来的协议。